Legal GDPR
*ІНФОРМАЦІЙНІ ОБОВ’ЯЗАННЯ - стаття 14 GDPR* ** *Доброго ранку : -* Оскільки ваша адреса електронної пошти є персональними даними, які були зібрані безпосередньо від вас із форми на https://savechildren.scot/contact-form/ нижче ми надаємо інформацію про їх обробку: 1. Адміністратором персональних даних є: Знайдено The Think Savannah Gabriel & Save The Children 64A Cumberland Street Edinburgh EH3 6RE Номер організації: Номер компанії SC561605 Link Company House: https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/SC5 61605 <https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/SC 561605> Адреса веб-сайту: https://savechildren.scot/ <https://savechildren.scot/> Yellow Media Group PLC 64A Cumberland Street Edinburgh EH3 6RE data.controllers@yellow.scot і що. https://ico.org.uk/ESDWebPages/Entry/ZB054990 <https://ico.org.uk/ESDWebPages/Entry/ZB054990> 2. Цілі обробки та правові основи обробки даних: фізична особа для допомоги Організації з метою переїзду до Сполученого Королівства 3. Намір передати дані до третьої країни або міжнародної організації: НІ 5. Термін, протягом якого дані будуть зберігатися, або критерії їх визначення: ДО КІНЦЯ ПРОЦЕДУРИ ПЕРЕСЕЛЕННЯ/ВІЗИ 5. Право на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, право на заперечення, право на передачу даних: ТАК, У БУДЬ-який час 6. Можливість відкликати згоду на обробку даних: ТАК, ПІСЛЯ ПРИКІНЧЕННЯ ВІДНОСИН 7. Право подати скаргу до PUODO в Польщі: ТАК ТУТ: https://uodo.gov.pl/pl/p/kontakt <https://uodo.gov.pl/pl/p/kontakt> 8. Право на подання скарги до ICO у Великобританії: ТАК ТУТ https://ico.org.uk/for-organisations/report-a-breach/ <https://ico.org.uk/for-organisations/report-a-breach/> 9. Надання даних є обов'язковим або добровільним: ДОБРОВІЛЬНИЙ 10. Профілювання: НІ 11. Інспектор із захисту персональних даних повідомив до Управління захисту персональних даних: ТАК 12. Адміністратор інформаційних систем ASI: ТАК 13. Адміністратор має намір перенести дані за межі Європейського Союзу: НІ 14. Адміністратор має намір передати дані до міжнародного фонду Save The Children: ТАК Надання персональних даних: Передача ваших персональних даних відбувається у зв’язку з Консультацією та оплаченою допомогою (при необхідності) для здійснення вашого/вашого «ПЕРЕСЕЛЕННЯ» - це означає ваш приїзд до Великобританії та допомога в поселенні, допомога у пошуку: квартири, дитячої , дитячий садок, школа, навчання, вивчення мови, переклад (може стягуватися), лікар і стоматолог, адвокат (може стягуватися), зустріч Joob Center Plus. Зауваження: Ви маєте право в будь-який час відкликати свою згоду. [Кінець] *OBOWIĄZEK INFORMACYJNY - Artykuł 14 GDPR* Dzień dobry : - Ponieważ Pani adres e-mail to dane osobowe, które zostały pobrane bezpośrednio od Pani z formularza pod adresem https://savechildren.scot/contact-form/ to poniżej przedstawiamy informacje o ich przetwarzaniu: 1. Administratorem Danych Osobowych jest: The Think Savannah Gabriel & Save The Children Found 64A Cumberland Street Edinburgh EH3 6RE Numer Organizacji: Company number SC561605 Link Company House: https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/SC5 61605 <https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/SC 561605> Adres strony: https://savechildren.scot/ <https://savechildren.scot/> Yellow Media Group PLC 64A Cumberland Street Edinburgh EH3 6RE data.controllers@yellow.scot ico. https://ico.org.uk/ESDWebPages/Entry/ZB054990 <https://ico.org.uk/ESDWebPages/Entry/ZB054990> 2. Cele przetwarzania i podstawa prawna przetwarzania danych: osoba fizyczna w celu pomocy przez Organizację w celu Relokacji do Wielkiej Brytanii 3. Zamiar przekazania danych do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej: NIE 5. Okres, przez który dane będą przechowywane lub kryteria jego ustalenia: DO ZAKOŃCZENIA PROCEDOWANIA RELOKACJI / WIZY 5. Prawo do dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu, prawo do przenoszenia danych: TAK, W DOWOLNYM CZASIE 6. Możliwość cofnięcia zgody na przetwarzanie danych: TAK, PO ZAKOŃCZENIU POWIĄZAŃ 7. Prawo do wniesienia skargi do PUODO w Polsce: TAK TUTAJ: https://uodo.gov.pl/pl/p/kontakt <https://uodo.gov.pl/pl/p/kontakt> 8. Prawo do wniesienia skargi do ICO w Wielkiej Brytanii: TAK TUTAJ https://ico.org.uk/for-organisations/report-a-breach/ <https://ico.org.uk/for-organisations/report-a-breach/> 9. Podanie danych jest obowiązkowe czy dobrowolne: DOBROWOLNE 10. Profilowanie: NIE 11. Inspektor Ochrony Danych Osobowych zgłoszony w UODO: TAK 12. ASI Administrator Systemów Informatycznych: TAK 13. Administrator zamierza przekazywać dane poza teren Unii Europejskiej: NIE 14. Administrator zamierza przekazywać dane do międzynarodowej fundacji Save The Children: TAK Przekazywanie danych osobowych: Przekazywanie Twoich danych osobowych następuje w związku z prowadzoną Konsultacją i płatną pomocą (Jeżeli to będzie konieczne) aby przeprowadzić Twoją / Waszą "RELOKACJĘ" - co oznacza Twój przyjazd do Wielkiej Brytanii i pomoc w osiedleniu, pomoc w znalezieniu: mieszkanie, żłobek, przedszkole, szkoła, szkolenie, nauka języka, tłumaczenie (może być płatne), lekarz i dentysta, Adwokat (może być płatne), spotkanie Joob Center Plus. Uwagi: Masz prawo odwołać swoją zgodę w każdej chwili. [Koniec] Administrator Danych Osobowych *INFORMATION OBLIGATION - Article 14 GDPR* Good morning : -. As your email address is personal data that was collected directly from you from the form at https://savechildren.scot/contact-form/ then below we provide information about their processing: 1. the Controller of the Personal Data is: The Think Savannah Gabriel & Save The Children Found 64A Cumberland Street Edinburgh EH3 6RE Organisation Number: Company number SC561605 Link Company House: https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/SC5 61605 <https://find-and-update.company-information.service.gov.uk/company/SC 561605> Website address: https://savechildren.scot/ <https://savechildren.scot/> Yellow Media Group PLC 64A Cumberland Street Edinburgh EH3 6RE data.controllers@yellow.scot ico. https://ico.org.uk/ESDWebPages/Entry/ZB054990 <https://ico.org.uk/ESDWebPages/Entry/ZB054990> 2. the purposes of the processing and the legal basis for the processing: an individual for the purposes of assisting the Organisation to relocate to the UK 3. intention to transfer data to a third country or international organisation: NO 5. the period for which the data will be stored or the criteria for its determination: UNTIL THE END OF THE RELOCATION / VISA PROCEDURE 5. right to access, rectification, erasure, restriction of processing, right to object, right to data portability: YES, AT ANY TIME 6. possibility to withdraw consent to data processing: YES, AT THE END OF THE RELATIONSHIP 7. right to lodge a complaint with PUODO in Poland: YES HERE: https://uodo.gov.pl/pl/p/kontakt 8. right to lodge a complaint with the ICO in the UK: YES HERE https://ico.org.uk/for-organisations/report-a-breach/ 9. provision of data is mandatory or voluntary: VOLUNTARY 10. profiling: NO 11. Data Protection Officer notified to the DPA: YES 12. ASI Information Systems Administrator: YES 13. controller intends to transfer data outside the European Union: NO 14. controller intends to transfer data to Save The Children international foundation: YES Transfer of personal data: The transfer of your personal data takes place in connection with the Consultation and paid assistance (If necessary) to carry out your / your "RELOCATION" - which means your arrival in the UK and assistance in settling in, assistance in finding: housing, nursery, kindergarten, school, training, language tuition, translation (may be paid), doctor and dentist, Solicitor (may be paid), Joob Center Plus appointment. Notes: You have the right to revoke your consent at any time.
